SALVE O RIO CANHOEIRA, ELE SOFRE COM A FALTA DE OXIGÊNIO E OS PEIXES ESTÃO MORRENDO!

terça-feira, 21 de agosto de 2012

REGIVALDO NA RUA

Liminar revoga prisão a condenado pela morte de Dorothy Stang

O ministro Marco Aurélio, do Supremo Tribunal Federal, deferiu liminar no Habeas Corpus (HC) 114214, determinando a expedição de alvará de soltura para Regivaldo Pereira Galvão, condenado pelo Tribunal do Júri da Capital do Pará a 30 anos de reclusão pelo homicídio que vitimou a missionária Dorothy Mae Stang. O ministro citou fundamentos da Corte no sentido de que a prisão preventiva deve se basear em razões objetivas e concretas, capazes de corresponder às hipóteses que a autorizem.



Na decisão, o ministro afirma que, na sentença, “o juízo inviabilizou o recurso em liberdade com base no fato de o Tribunal do Júri haver concluído pela culpa”, determinando a expedição do mandado de prisão. “Deu, a toda evidência, o paciente como culpado, muito embora não houvesse ocorrido a preclusão do veredicto dos jurados”, afirmou.
O alvará de soltura deve ser cumprido “com as cautelas próprias”, caso Regivaldo não esteja preso por outro motivo.
Regivaldo EN LA CALLE
Interdicto que se deroga la cárcel condenado por el asesinato de Dorothy Stang

El ministro Marco Aurélio, el Tribunal Supremo, el amparo concedido Habeas Corpus (HC) 114 214, la determinación de la emisión de licencias comerciales para liberar Regivaldo Pereira Galvão, declarado culpable por el jurado de la capital de Pará a 30 años de prisión por el asesinato que víctimas la misionera Dorothy Stang. El ministro mencionó las razones del Tribunal en el sentido de que la detención debe basarse en razones objetivas y concretas, capaces de responder a situaciones de ese permiso.
En la decisión, el Ministro afirmó que, en la frase, "impidió que el tribunal la apelación en libertad basada en el hecho de que el jurado haya concluido culpa", la determinación de la emisión de la orden de detención. "Él dio toda la evidencia, el paciente como culpable, a pesar de que no había sido la exclusión del veredicto del jurado", dijo.
La carta de liberación debe cumplirse "con las mismas garantías" si no Regivaldo detenido por otro motivo.

Regivaldo ON THE STREET
Injunction repealing prison convicted of killing Dorothy Stang

The Minister Marco Aurélio, the Supreme Court, the injunction granted Habeas Corpus (HC) 114 214, determining the issuance of business licenses to release Regivaldo Pereira Galvão, convicted by the jury of the capital of Pará to 30 years in prison for the murder that victimized the missionary Dorothy Stang. The minister mentioned reasons the Court to the effect that the arrest must be based on objective reasons and practical, able to respond to situations that permit.
In the decision, the Minister stated that, in the sentence, "the court prevented the appeal at liberty based on the fact the jury to have concluded guilt", determining the issuance of the arrest warrant. "He gave the entire evidence, the patient as guilty, even though there had not been the preclusion of the verdict of the jury," he said.
The charter of release must be fulfilled "with the safeguards themselves" if Regivaldo not arrested for another reason.
Regivaldo DANS LA RUE
Abrogeant la prison injonction reconnu coupable du meurtre de Dorothy Stang

Le ministre Marco Aurélio, la Cour suprême, l'injonction accordée Habeas Corpus (HC) 114 214, la détermination de la délivrance de licences d'entreprises de libérer Regivaldo Pereira Galvão, reconnu coupable par le jury de la capitale du Pará à 30 ans de prison pour l'assassiner dont sont victimes le missionnaire Dorothy Stang. Le ministre a mentionné des raisons de la Cour à l'effet que l'arrestation doit être fondée sur des raisons objectives et concrètes, capables de répondre à des situations que les permis.
Dans sa décision, le ministre a déclaré que, dans la phrase, «le tribunal a empêché l'appel à la liberté fondée sur le fait que le jury ait conclu culpabilité», la détermination de l'émission du mandat d'arrêt. "Il a donné toute la preuve, le patient comme coupable, même s'il n'y avait pas eu la forclusion du verdict du jury", at-il dit.
La charte de la libération doivent être remplies "avec les garanties elles-mêmes" si Regivaldo pas été arrêté pour une autre raison.

Regivaldo НА УЛИЦЕ
Судебный запрет тюрьмы отмене осужден за убийство Дороти Станг

Министр Марко Аурелио, Верховный Суд, судебный запрет предоставляется Habeas Corpus (HC) 114 214, определяющие выдачу лицензий на ведение бизнеса, чтобы освободить Regivaldo Перейра Galvão, осужденного судом присяжных столицы Пара до 30 лет в тюрьме за убийство, жертвоймиссионерскую Дороти Станг. Министр отметил, причинам Суд о том, что арест должен быть основан на объективных причин и практические, в состоянии реагировать на ситуации, которые разрешении.
В решении, министр заявил, что в приговоре, «суд помешал апелляцию на свободу основан на том, присяжные пришли к выводу, вины", определяющие выдачу ордера на арест. "Он дал все доказательства, пациент виновным, даже если бы не было пресечение вердикт присяжных", сказал он.
Устав релизе должны быть выполнены "с гарантиями себя", если Regivaldo не арестовали по другой причине.

Regivaldo AUF DER STRASSE
Einstweilige Verfügung zur Aufhebung der Haft zu töten Dorothy Stang verurteilt

Der Minister Marco Aurélio, der Oberste Gerichtshof gab der Unterlassungsklage Habeas Corpus (HC) 114 214, Bestimmung der Emission von Business-Lizenzen, um Regivaldo Pereira Galvão, von der Jury des Kapitals von Pará zu 30 Jahren Gefängnis verurteilt für den Mord, dass Opfer freigeben der Missionar Dorothy Stang. Der Minister genannten Gründen das Gericht auf die Wirkung, dass die Verhaftung auf objektiven Gründen und praktisch, kann in Situationen, die Genehmigung zu reagieren beruhen muss.
In der Entscheidung erklärte der Minister, dass in dem Satz, "das Gericht die Beschwerde verhindert die Freiheit beruht auf der Tatsache, die Jury, die Schuld abgeschlossen haben", Bestimmung der Ausstellung des Haftbefehls. "Er hat den ganzen Beweis, der Patient als schuldig gab, obwohl es war nicht der Ausschluss von der Entscheidung der Jury", sagte er.
Die Charta der Veröffentlichung müssen erfüllt "mit den Garantien selbst" werden, wenn Regivaldo nicht aus einem anderen Grund verhaftet.

Nenhum comentário:

Postar um comentário