MANO MAIS CONFIANTE NA SELEÇÃO

Técnico da seleção brasileira está mais otimista em relação à sua primeira competição oficial, realizada ano passado, na Argentina (Por Leandro Canônico e Marcelo Baltar Rio de Janeiro-(Foto: Mowa Press)

Mano Menezes viaja dentro de horas com a seleção brasileira olímpica em busca do ouro em Londres. Depois de dois anos de trabalho, essa é a segunda competição oficial do treinador com o Brasil. A primeira foi a Copa América, ano passado, na Argentina. Dessa vez, porém, ele está mais confiante.

- Estou muito mais confiante do que na primeira competição. Quando você começa a elaborar o trabalho, ele ganha corpo e você tem uma ideia mais objetiva da capacidade que o grupo tem. Foi possível ver isso nos recentes amistosos e agora temos de confirmar nessa reta final – comentou o treinador.

O time faz um amistoso contra a Grã-Bretanha no próximo dia 20, em Middelsbrough, e estreia no torneio diante do Egito, no dia 26, em Cardiff, no País de Gales. Completam a chave brasileira a Bielorrússia e a Nova Zelândia.

MANO MÁS CONFIANZA EN LA SELECCIÓN
El entrenador de Brasil es más optimista acerca de su primera competición oficial que tuvo lugar el año pasado en Argentina (por Leandro y Marcelo Baltar Canon Río de Janeiro, (Foto: Mowa Press)

Mano Menezes viaja a las pocas horas con la selección brasileña en la búsqueda de oro olímpica en Londres. Después de dos años de trabajo, esta es la segunda competición oficial del entrenador con el Brasil. El primero fue la Copa América el año pasado en Argentina. Esta vez, sin embargo, es más seguro.
- Me siento mucho más segura que en la primera competencia. Cuando usted comienza a preparar el trabajo, toma forma y que tenga una idea más objetiva de la capacidad del grupo tiene. Se pudo ver en los últimos amistosos y ahora tenemos que confirmar este tramo final - dijo el entrenador.
El equipo hace un partido amistoso contra Inglaterra el 20 de junio en el Middelsbrough, y el debut en el torneo frente a Egipto, el 26 en Cardiff, Gales. Completan clave de Brasil Bielorrusia y Nueva Zelanda.

MANO MORE CONFIDENT IN THE SELECTION
Coach of Brazil is more optimistic about their first official competition held last year in Argentina (By Leandro and Marcelo Baltar Canon Rio de Janeiro, (Photo: Mowa Press)

Mano Menezes travels within hours with the Brazilian team in pursuit of Olympic gold in London. After two years of work, this is the second official competition of the coach with Brazil. The first was the Copa America last year in Argentina. This time, however, he is more confident.
- I am much more confident than in the first competition. When you begin to prepare the work, it takes shape and you have a more objective idea of the ability of the group has. It was possible to see it in recent friendlies and now we have to confirm this final stretch - the coach said.
The team makes a friendly against Britain on June 20 in Middelsbrough, and debut in the tournament in front of Egypt, on the 26th in Cardiff, Wales. Rounding out key Brazilian Belarus and New Zealand.

MANO более уверенными в ВЫБОР
Тренер Бразилии более оптимистичны об их первые официальные соревнования состоялись в прошлом году в Аргентине (к Леандро и Марсело Baltar Canon Рио-де-Жанейро (фото: Mowa Press)

Мано Менезес путешествует в течение нескольких часов с бразильской команды в погоне за олимпийским золотом в Лондоне. После двух лет работы, это уже второй официальный конкурс тренер с Бразилией. Первый Кубок Америки в прошлом году в Аргентине. На этот раз, однако, он более уверенно.
- Я гораздо увереннее, чем в первом конкурсе. Когда вы начинаете готовиться к работе, она складывается и у вас есть более объективное представление о способности группы есть. Можно было видеть это в последние товарищеские и теперь у нас есть, чтобы подтвердить эту финишную прямую - сказал тренер.
Команда делает товарищеском матче против сборной Великобритании на 20 июня в Middelsbrough, и дебют в турнире перед Египет, 26 в Кардиффе, Уэльс. Завершают ключевой бразильский Беларусь и Новой Зеландии.

MANO zuversichtlicher Bei der Auswahl
Trainer von Brasilien ist optimistischer in ihre erste offizielle Wettbewerb im vergangenen Jahr in Argentinien (von Leandro und Marcelo Baltar Canon Rio de Janeiro, (Foto: Mowa Press)

Mano Menezes reist innerhalb weniger Stunden mit dem brasilianischen Team auf der Suche nach Olympia-Gold in London. Nach zwei Jahren Arbeit, das ist die zweite offizielle Wettkampf der Coach mit Brasilien. Die erste war die Copa America im vergangenen Jahr in Argentinien. Dieses Mal jedoch ist er zuversichtlicher.
- Ich bin viel zuversichtlicher als im ersten Wettbewerb. Wenn Sie die Arbeit vorzubereiten beginnt, dauert es Form, und Sie haben eine objektivere Vorstellung von der Fähigkeit der Gruppe hat. Es war möglich, es in den letzten Testspielen zu sehen und jetzt müssen wir dieses letzte Stück zu bestätigen - sagte der Trainer.
Das Team macht einen freundlichen gegen England am 20. Juni in Middelsbrough und Debüt beim Turnier in Ägypten vor, am 26. in Cardiff, Wales. Abgerundet Schlüssel brasilianischen Weißrussland und Neuseeland.