Mais antigo cardeal da
Igreja Católica morreu por causas naturais. Em nota, governador Sérgio Cabral
decretou três dias de luto - Agência Estado
Morreu, na noite desta
segunda-feira, aos 91 anos, na capital fluminense, o cardeal Dom Eugenio de
Araujo Sales, arcebispo emérito da Arquidiocese do Rio de Janeiro.
Dom Eugênio morreu na Residência
Assunção, onde morava, na Estrada do Sumaré, na zona norte do Rio. Segundo a
Arquidiocese, o mais antigo cardeal da Igreja Católica morreu por volta das 23
horas por causas naturais. Até a 0h45 desta terça-feira, 10, o corpo do religioso
era preparado para ser velado na Catedral São Sebastião, no centro do Rio.
A Arquidiocese informou que, nos
últimos dias, a rotina de Dom Eugênio, que não possuía nenhuma enfermidade
grave, limitava-se entre o quarto e no gabinete, onde lia jornais e assistia à
TV. Natural de Acari, no Rio Grande do Norte, Dom Eugênio chegou a ter o nome
cogitado entre os candidatos a Papa, depois da morte de João Paulo I.
Em nota divulgada na madrugada
desta terça-feira, o governador do Rio, Sérgio Cabral, lamenta a morte de Dom
Eugenio Sales e decreta luto oficial de três dias no Estado. "Dom Eugenio
Sales era amado pelo povo do Rio de Janeiro. Nas últimas décadas, a sua
liderança religiosa foi a mais importante do nosso Estado. Vamos decretar três
dias de luto", afirma Cabral.
MUERE EL CARDENAL DOM EUGENIO
El más antiguo cardenal católico murió de causas naturales. En un comunicado, el gobernador Sergio Cabral, declaró tres días de luto - Agencia Estatal de
Murió la noche del lunes, a los 91 años, en la capital del estado, el cardenal Eugenio de Araújo Sales, arzobispo emérito de la Arquidiócesis de Río de Janeiro.
Don Eugenio murió en la Residencia de Asunción, donde vivía, en el camino de Sumaré, en el norte del Río De acuerdo con la Arquidiócesis, el más antiguo cardenal católico murió alrededor de 23 horas de causas naturales. Hasta 0h45 el martes 10, de la entidad religiosa estaba preparado para ser velado en la Catedral de San Sebastián, en el centro de Río
La arquidiócesis dijo que en los últimos días, la rutina de don Eugenio, que no tenía ninguna enfermedad grave, se limitó a entre un cuarto y en la oficina, donde se leen los periódicos y ver la tele. Natural de Acari, Rio Grande do Norte, don Eugenio llegó a ser nombrado entre los candidatos contempla el Papa después de la muerte de Juan Pablo I.
En un comunicado emitido la madrugada del martes, el gobernador de Río de Janeiro, Sergio Cabral, de luto por la muerte de Dom Eugenio Sales y decretó tres días de luto oficial en el estado. "Dom Eugenio Sales fue amado por el pueblo de Río de Janeiro. En las últimas décadas, su liderazgo religioso fue el más importante de nuestro estado. Vamos a declarar tres días de luto", dijo Cabral.
El más antiguo cardenal católico murió de causas naturales. En un comunicado, el gobernador Sergio Cabral, declaró tres días de luto - Agencia Estatal de
Murió la noche del lunes, a los 91 años, en la capital del estado, el cardenal Eugenio de Araújo Sales, arzobispo emérito de la Arquidiócesis de Río de Janeiro.
Don Eugenio murió en la Residencia de Asunción, donde vivía, en el camino de Sumaré, en el norte del Río De acuerdo con la Arquidiócesis, el más antiguo cardenal católico murió alrededor de 23 horas de causas naturales. Hasta 0h45 el martes 10, de la entidad religiosa estaba preparado para ser velado en la Catedral de San Sebastián, en el centro de Río
La arquidiócesis dijo que en los últimos días, la rutina de don Eugenio, que no tenía ninguna enfermedad grave, se limitó a entre un cuarto y en la oficina, donde se leen los periódicos y ver la tele. Natural de Acari, Rio Grande do Norte, don Eugenio llegó a ser nombrado entre los candidatos contempla el Papa después de la muerte de Juan Pablo I.
En un comunicado emitido la madrugada del martes, el gobernador de Río de Janeiro, Sergio Cabral, de luto por la muerte de Dom Eugenio Sales y decretó tres días de luto oficial en el estado. "Dom Eugenio Sales fue amado por el pueblo de Río de Janeiro. En las últimas décadas, su liderazgo religioso fue el más importante de nuestro estado. Vamos a declarar tres días de luto", dijo Cabral.
DIE CARDINAL DOM EUGÊNIO
Oldest Catholic Cardinal died of natural causes. In a statement, Governor Sergio Cabral declared three days of mourning - State Agency
She died late on Monday, aged 91, in the state capital, Cardinal Eugenio de Araujo Sales, retired archbishop of the Archdiocese of Rio de Janeiro.
Don Eugenio died in Asuncion Residence, where he lived, in Sumaré Road in the north of the Rio According to the Archdiocese, the oldest Catholic Cardinal died about 23 hours of natural causes. Until 0h45 on Tuesday, 10, of the religious body was prepared to be veiled in the San Sebastian Cathedral, in downtown Rio
The archdiocese said in recent days, the routine of Don Eugenio, who had no serious illness, was confined between the bedroom and office, where he read newspapers and watched TV. Natural Acari, Rio Grande do Norte, Don Eugenio came to be named among the candidates contemplated the Pope after the death of John Paul I.
In a statement released early on Tuesday, the governor of Rio, Sergio Cabral, mourns the death of Dom Eugenio Sales and decreed three days of official mourning in the state. "Dom Eugenio Sales was loved by the people of Rio de Janeiro. In recent decades, its religious leadership was the most important of our state. Let's declare three days of mourning," said Cabral.
Oldest Catholic Cardinal died of natural causes. In a statement, Governor Sergio Cabral declared three days of mourning - State Agency
She died late on Monday, aged 91, in the state capital, Cardinal Eugenio de Araujo Sales, retired archbishop of the Archdiocese of Rio de Janeiro.
Don Eugenio died in Asuncion Residence, where he lived, in Sumaré Road in the north of the Rio According to the Archdiocese, the oldest Catholic Cardinal died about 23 hours of natural causes. Until 0h45 on Tuesday, 10, of the religious body was prepared to be veiled in the San Sebastian Cathedral, in downtown Rio
The archdiocese said in recent days, the routine of Don Eugenio, who had no serious illness, was confined between the bedroom and office, where he read newspapers and watched TV. Natural Acari, Rio Grande do Norte, Don Eugenio came to be named among the candidates contemplated the Pope after the death of John Paul I.
In a statement released early on Tuesday, the governor of Rio, Sergio Cabral, mourns the death of Dom Eugenio Sales and decreed three days of official mourning in the state. "Dom Eugenio Sales was loved by the people of Rio de Janeiro. In recent decades, its religious leadership was the most important of our state. Let's declare three days of mourning," said Cabral.
DIE CARDINAL DOM EUGENIO
Ancien cardinal catholique est mort de causes naturelles. Dans un communiqué, le gouverneur Sergio Cabral a décrété trois jours de deuil national - Agence d'État
Elle est décédée lundi soir, âgé de 91 ans, dans la capitale de l'Etat, le cardinal Eugenio de Araujo Sales, archevêque à la retraite de l'archidiocèse de Rio de Janeiro.
Don Eugenio est mort en résidence Asuncion, où il a vécu, dans la route de Sumaré dans le nord de la Rio Selon l'archidiocèse, le plus ancien cardinal catholique est décédé environ 23 heures de causes naturelles. Jusqu'à 0h45 le mardi 10, de l'organisme religieux a été préparé pour être voilée, dans la cathédrale de San Sebastian, au centre-ville de Rio
L'archidiocèse a déclaré ces derniers jours, la routine de Don Eugenio, qui n'avait pas de maladie grave, a été limitée à entre un quart et au bureau, où il a lu les journaux et regardé la télévision. Naturel Acari, Rio Grande do Norte, Don Eugenio est venu à être nommé parmi les candidats envisagés le pape après la mort de Jean-Paul I.
Dans un communiqué publié mardi matin, le gouverneur de Rio, Sergio Cabral, pleure la mort de ventes Eugenio Dom et décrété trois jours de deuil officiel dans l'état. "Dom ventes Eugenio a été aimé par les gens de Rio de Janeiro. Dans les dernières décennies, son leadership religieux était le plus important de notre Etat. Faisons déclarer trois jours de deuil", a déclaré Cabral.
Ancien cardinal catholique est mort de causes naturelles. Dans un communiqué, le gouverneur Sergio Cabral a décrété trois jours de deuil national - Agence d'État
Elle est décédée lundi soir, âgé de 91 ans, dans la capitale de l'Etat, le cardinal Eugenio de Araujo Sales, archevêque à la retraite de l'archidiocèse de Rio de Janeiro.
Don Eugenio est mort en résidence Asuncion, où il a vécu, dans la route de Sumaré dans le nord de la Rio Selon l'archidiocèse, le plus ancien cardinal catholique est décédé environ 23 heures de causes naturelles. Jusqu'à 0h45 le mardi 10, de l'organisme religieux a été préparé pour être voilée, dans la cathédrale de San Sebastian, au centre-ville de Rio
L'archidiocèse a déclaré ces derniers jours, la routine de Don Eugenio, qui n'avait pas de maladie grave, a été limitée à entre un quart et au bureau, où il a lu les journaux et regardé la télévision. Naturel Acari, Rio Grande do Norte, Don Eugenio est venu à être nommé parmi les candidats envisagés le pape après la mort de Jean-Paul I.
Dans un communiqué publié mardi matin, le gouverneur de Rio, Sergio Cabral, pleure la mort de ventes Eugenio Dom et décrété trois jours de deuil officiel dans l'état. "Dom ventes Eugenio a été aimé par les gens de Rio de Janeiro. Dans les dernières décennies, son leadership religieux était le plus important de notre Etat. Faisons déclarer trois jours de deuil", a déclaré Cabral.
DIE CARDINAL DOM EUGENIO
Vecchi cardinale cattolico morto per cause naturali. In una dichiarazione, il governatore Sergio Cabral ha dichiarato tre giorni di lutto - Agenzia di Stato
Morì in ritardo il Lunedi, all'età di 91 anni, nella capitale dello Stato, il Cardinale Eugenio de Araújo Sales, Arcivescovo emerito dell'Arcidiocesi di Rio de Janeiro.
Don Eugenio è morto in Residence Asuncion, dove viveva, in via Sumaré nel nord del Rio Secondo l'Arcidiocesi, il più antico cardinale cattolico è morto circa 23 ore di cause naturali. Fino 0h45 Martedì 10, del corpo religioso è stato preparato per essere velata nella Cattedrale di San Sebastian, nel centro di Rio
L'arcidiocesi ha detto nei giorni scorsi, la routine di Don Eugenio, che non aveva una grave malattia, era limitato a tra un quarto e in ufficio, dove leggere i giornali e guardato la TV. Natural Acari, Rio Grande do Norte, don Eugenio è venuto per essere nominato tra i candidati contemplato il Papa dopo la morte di Giovanni Paolo I.
In una dichiarazione rilasciata presto il Martedì, il governatore di Rio, Sergio Cabral, piange la morte di Dom Eugenio vendite e ha decretato tre giorni di lutto ufficiale dello stato. "Dom vendite Eugenio era amato dal popolo di Rio de Janeiro. Negli ultimi decenni, la sua leadership religiosa era il più importante del nostro Stato. Diamo dichiarare tre giorni di lutto", ha detto Cabral.
Vecchi cardinale cattolico morto per cause naturali. In una dichiarazione, il governatore Sergio Cabral ha dichiarato tre giorni di lutto - Agenzia di Stato
Morì in ritardo il Lunedi, all'età di 91 anni, nella capitale dello Stato, il Cardinale Eugenio de Araújo Sales, Arcivescovo emerito dell'Arcidiocesi di Rio de Janeiro.
Don Eugenio è morto in Residence Asuncion, dove viveva, in via Sumaré nel nord del Rio Secondo l'Arcidiocesi, il più antico cardinale cattolico è morto circa 23 ore di cause naturali. Fino 0h45 Martedì 10, del corpo religioso è stato preparato per essere velata nella Cattedrale di San Sebastian, nel centro di Rio
L'arcidiocesi ha detto nei giorni scorsi, la routine di Don Eugenio, che non aveva una grave malattia, era limitato a tra un quarto e in ufficio, dove leggere i giornali e guardato la TV. Natural Acari, Rio Grande do Norte, don Eugenio è venuto per essere nominato tra i candidati contemplato il Papa dopo la morte di Giovanni Paolo I.
In una dichiarazione rilasciata presto il Martedì, il governatore di Rio, Sergio Cabral, piange la morte di Dom Eugenio vendite e ha decretato tre giorni di lutto ufficiale dello stato. "Dom vendite Eugenio era amato dal popolo di Rio de Janeiro. Negli ultimi decenni, la sua leadership religiosa era il più importante del nostro Stato. Diamo dichiarare tre giorni di lutto", ha detto Cabral.
УМЕРЕТЬ CARDINAL DOM EUGENIO
Старейшие католический кардинал умер от естественных причин. В своем заявлении губернатор Серджио Кабрал объявил три дня траура - Государственное агентство
Она умерла поздно вечером в понедельник в возрасте 91, в столице штата, кардинал Эудженио ди Араужу продаж в отставке архиепископа архиепархии Рио-де-Жанейро.
Старейшие католический кардинал умер от естественных причин. В своем заявлении губернатор Серджио Кабрал объявил три дня траура - Государственное агентство
Она умерла поздно вечером в понедельник в возрасте 91, в столице штата, кардинал Эудженио ди Араужу продаж в отставке архиепископа архиепархии Рио-де-Жанейро.
Дон Эухенио умер в Асунсьоне Residence, где он жил, в дорожном Sumaré на севере Рио По архиепископа, старейший католический кардинал скончался около 23 часов от естественных причин. До 0h45 во вторник, 10 религиозных тело было подготовлено к завуалированным в Сан-Себастьяне собора, в центре Рио
Архиепархии сказал в последние дни, рутина Дон Эухенио, которые не имели серьезных заболеваний, были ограничены от одной четверти и в офисе, где он читал газеты и смотрел телевизор. Природные Acari, Риу-Гранди-ду-Норти, Дон Эухенио стали названа в числе кандидатов, предусмотренных Папы после смерти Иоанна Павла I.
В заявлении, распространенном во вторник рано, губернатор Рио Серджио Кабрал, скорбит о смерти дом продаж Eugenio и объявил три дня траура официальной в государстве. "Дом Eugenio продаж был любим народом Рио-де-Жанейро. В последние десятилетия его религиозных лидеров был самым важным нашего государства. Давайте объявим три дня траура", сказал Кабрал.
DIE KARDINAL Dom Eugenio
Älteste katholische Kardinal starb eines natürlichen Todes. In einer Stellungnahme erklärte Gouverneur Sergio Cabral von drei Tagen Trauer - Staatliche Agentur
Älteste katholische Kardinal starb eines natürlichen Todes. In einer Stellungnahme erklärte Gouverneur Sergio Cabral von drei Tagen Trauer - Staatliche Agentur
Sie starb am späten Montag im Alter von 91, in der Landeshauptstadt, Kardinal Eugenio de Araujo Sales, emeritierter Erzbischof der Erzdiözese Rio de Janeiro.
Don Eugenio starb in Asuncion Residenz, wo er lebte in Sumaré Road im Norden des Rio Nach Angaben der Erzdiözese, starb der älteste katholische Kardinal etwa 23 Stunden eines natürlichen Todes. Bis 0h45 am Dienstag, 10, des religiösen Körper war bereit, in der Kathedrale von San Sebastian verschleiert werden, in der Innenstadt von Rio
Die Erzdiözese sagte in den letzten Tagen wurde die Routine des Don Eugenio, der keine schwere Krankheit hatte, um zwischen einem Viertel und im Büro, wo er lesen Zeitungen und sahen fern begrenzt. Natürliche Acari, Rio Grande do Norte, Don Eugenio kam, um unter den Kandidaten benannt werden, in Betracht gezogen, den Papst nach dem Tod von Johannes Paul I.
In einer Erklärung am Dienstag früh freigesetzt, trauert der Gouverneur von Rio, Sergio Cabral, den Tod von Dom Eugenio Sales und verordnete drei Tage Staatstrauer in den Staat. "Dom Eugenio Sales von den Menschen in Rio de Janeiro wurde geliebt. In den letzten Jahrzehnten seine religiöse Führung die wichtigste unseres Staates war. Lassen Sie uns erklären, 3 Tage der Trauer", sagte Cabral.
DIE KARDYNAŁA DOM Eugenio
Najstarszy kardynał katolicki zmarł z przyczyn naturalnych. W oświadczeniu gubernator Sergio Cabral oświadczył trzy dni żałoby - Agencja państwo
Zmarła późno w poniedziałek, w wieku 91, w stolicy stanu, kardynała Eugenio de Araujo Sales, emerytowany arcybiskup archidiecezji Rio de Janeiro.
Don Eugenio zmarł w rezydencji Asuncion, gdzie mieszkał, w drodze Sumaré w północnej części Rio Według archidiecezji, najstarszy kardynał katolicki zginęło około 23 godzin przyczyn naturalnych. Aż 0h45: wtorek, 10, religijnej ciała została przygotowana do ukrytych w San Sebastian katedry, w centrum Rio de Janeiro
Archidiecezja powiedział w ostatnich dniach, rutyna Don Eugenio, którzy nie mieli poważną chorobę, został ograniczony do od jednej czwartej iw biurze, gdzie czytał gazety i oglądał telewizję. Naturalne Acari, Rio Grande do Norte, Don Eugenio zaczął być wymieniane wśród kandydatów rozważane papieża po śmierci Jana Pawła I.
W oświadczeniu Już we wtorek, gubernator Rio, Sergio Cabral, opłakuje śmierć Domu Sprzedaży Eugenio i zarządził trzy dni żałobę narodową w państwie. "Dom Sprzedaży Eugenio był kochany przez ludzi z Rio de Janeiro. W ostatnich dziesięcioleciach, jej religijne przywództwo było najważniejsze w naszym kraju. Miejmy zadeklarować trzy dni żałoby", powiedział Cabral.
Najstarszy kardynał katolicki zmarł z przyczyn naturalnych. W oświadczeniu gubernator Sergio Cabral oświadczył trzy dni żałoby - Agencja państwo
Zmarła późno w poniedziałek, w wieku 91, w stolicy stanu, kardynała Eugenio de Araujo Sales, emerytowany arcybiskup archidiecezji Rio de Janeiro.
Don Eugenio zmarł w rezydencji Asuncion, gdzie mieszkał, w drodze Sumaré w północnej części Rio Według archidiecezji, najstarszy kardynał katolicki zginęło około 23 godzin przyczyn naturalnych. Aż 0h45: wtorek, 10, religijnej ciała została przygotowana do ukrytych w San Sebastian katedry, w centrum Rio de Janeiro
Archidiecezja powiedział w ostatnich dniach, rutyna Don Eugenio, którzy nie mieli poważną chorobę, został ograniczony do od jednej czwartej iw biurze, gdzie czytał gazety i oglądał telewizję. Naturalne Acari, Rio Grande do Norte, Don Eugenio zaczął być wymieniane wśród kandydatów rozważane papieża po śmierci Jana Pawła I.
W oświadczeniu Już we wtorek, gubernator Rio, Sergio Cabral, opłakuje śmierć Domu Sprzedaży Eugenio i zarządził trzy dni żałobę narodową w państwie. "Dom Sprzedaży Eugenio był kochany przez ludzi z Rio de Janeiro. W ostatnich dziesięcioleciach, jej religijne przywództwo było najważniejsze w naszym kraju. Miejmy zadeklarować trzy dni żałoby", powiedział Cabral.
Nenhum comentário:
Postar um comentário